Keine exakte Übersetzung gefunden für رصيد رأس المال

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch رصيد رأس المال

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Included in the working capital balance is $22.97 million of accrued contribution income.
    ويدخل ضمن رصيد رأس المال المتداول مبلغ 22.97 مليون دولار من إيرادات المساهمات المستحقة.
  • Included in the working capital balance is $23.1 million in accrued contribution income.
    ويدخل ضمن رصيد رأس المال المتداول مبلغ 32.1 مليون دولار من إيرادات المساهمات المستحقة.
  • As a consequence of the approved appropriations in previous budgets, the Working Capital Fund currently stands at $1,150,000.
    ونتيجة للاعتمادات الموافق عليها في الميزانيات السابقة يبلغ رصيد رأس المال المتداول حاليا 000 150 1 دولار.
  • The above working capital balance, however, is not represented in cash as it is largely tied up in Value Added Tax (VAT) dues from the Palestinian Authority and unreceived income at the year end.
    ولا يظهر رصيد رأس المال المتداول المشار إليه في النقدية لارتباطه إلى حد كبير بعوائد ضريبة القيمة المضافة المستحقة على السلطة الفلسطينية، وبإيرادات غير محصلة حتى نهاية السنة.
  • Similarly, high mortality - especially in the context of high prevalence rates for HIV/AIDS, malaria, and TB - erode the stock of human capital.
    وبنفس القدر، فإن نسبة الوفيات العالية - ولا سيما في سياق ارتفاع معدلات فيروس نقص المناعة البشرية والملاريا والسل - تقوض رصيد رأس المال البشري.
  • On the negative side, experts raised a number of concerns. Cross-border M&As do not in principle add to existing capital stock, but represent only a change in ownership.
    وفيما يخص الجانب السلبي أثار الخبراء عدداً من الشواغل؛ فمبدئيا لا تضيف عمليات الاندماج والشراء عبر الحدود شيئا إلى رصيد رأس المال الموجود بل تمثل فقط تغيراً للملكية.
  • At present the Fund stands at $1,150,000 (see part IV).
    ويبلغ رصيد صندوق رأس المال المتداول في الوقت الراهن 000 150 1 دولار (انظر الجزء الرابع).
  • /1 This balance includes working capital reserve brought forward from 2000-2001.
    (1) يشمل هذا الرصيد احتياطي رأس المال المتداول المُرَحَّل من 2000-2001.
  • The Working Capital Fund currently stands at US$ 650,000.
    ويبلغ رصيد صندوق رأس المال المتداول في الوقت الراهن 000 650 دولار من دولارات الولايات المتحدة.
  • On this basis, the Working Capital Fund of the Tribunal would be approximately $650,000.
    وعلى هذا الأساس، سيبلغ رصيد صندوق رأس المال المتداول للمحكمة نحو 000 650 دولار.